Fox Rent A Car - Términos de uso


TÉRMINOS GENERALES Y CONDICIONES DE USO DE FOX RENT A CAR

Última actualización: 24 de mayo de 2018

Fox Rent A Car (en lo sucesivo, Fox Rent A Car o Nosotros) ofrece este Sitio web (en lo sucesivo, el Sitio) para su uso, sujeto a estos Términos de uso y todas las leyes y regulaciones correspondientes. Lea atentamente estos Términos de uso. Al acceder al Sitio o usarlo, acepta completa e incondicionalmente regirse por estos Términos de uso. Si no está de acuerdo con ellos, no visite ni use el Sitio. Fox Rent A Car se reserva el derecho de revisar estos Términos de uso, de modo que debe revisarlos periódicamente para conocer los cambios. El uso que usted haga del Sitio después de la publicación de los cambios en estos Términos de uso implica su aceptación de tales cambios. Las actualizaciones se indicarán mediante la fecha más reciente de Última actualización en la parte superior de esta página.

 

USO DEL SITIO

Fox Rent A Car mantiene el Sitio para su uso personal y no comercial. Su uso del Sitio para cualquier otro propósito se permite solo a través del previo consentimiento por escrito de Fox Rent A Car. Sin limitar lo indicado anteriormente, usted no podrá realizar ninguna de las siguientes actividades: (1) usar el Sitio de manera comercial, lo que incluye distribuir, trasmitir o publicar el Sitio o parte de su contenido; (2) interferir con el uso que otras personas hacen del Sitio; (3) obstaculizar el funcionamiento del Sitio o interferir o alterar los servidores o redes conectados a este; (4) interferir en los derechos de propiedad intelectual de Fox Rent A Car; (5) enmarcar o utilizar el Sitio, o parte de su contenido, como marca conjunta; (6) crear enlaces profundos a alguna parte del Sitio; o (7) usar el Sitio con fines ilegales. Nos reservamos el derecho de rescindir o restringir, a nuestro exclusivo criterio, el uso que usted hace del Sitio, sin previo aviso, con o sin motivo, y sin asumir obligaciones ante usted o un tercero. En tal caso, podríamos informarle a su proveedor de servicios de Internet acerca de las actividades que usted realiza y tomar medidas legales adecuadas.

 

SCRAPERS Y BOTS

Está prohibido el uso de robots, arañas, búsquedas de sitios, aplicaciones de recuperación u otros dispositivos manuales o automáticos para recuperar, indexar, extraer, recolectar o reunir de alguna manera cupones de descuento u otro tipo de contenido que se encuentre en el Sitio o esté disponible a través de él, así como reproducir o eludir la estructura o presentación de navegación del Sitio sin el previo consentimiento expreso por escrito de Fox Rent A Car.

 

MODIFICACIONES DEL SITIO

Nos reservamos el derecho, a nuestro exclusivo criterio, de modificar, suspender o interrumpir cualquier parte del Sitio en cualquier momento, sin previo aviso ni obligación ante usted o un tercero. También nos reservamos el derecho, a nuestro exclusivo criterio, de imponer límites en determinadas características y servicios.

 

POLÍTICA DE PRIVACIDAD

Fox Rent A Car se toma su privacidad en serio. Toda la información presentada en el Sitio o recopilada a través de él está sujeta a nuestra Política de privacidad, cuyos términos se incorporan a estos Términos de uso. Clic AQUÍ para ver nuestra Política de privacidad.

 

ENLACES A OTROS SITIOS

El Sitio puede incluir enlaces a sitios web de terceros. Fox Rent A Car no controla ni se responsabiliza por el contenido ni las políticas de privacidad de ningún sitio del cual se incluyan enlaces, y la inclusión de dichos enlaces en nuestro Sitio no implica que avalemos tales sitios.

 

RESERVAS Y TRANSACCIONES

Todas las reservas y las transacciones que se realicen a través del Sitio están sujetas a la aceptación por parte de Fox Rent A Car, a su exclusivo criterio. Sin limitaciones, esto significa que Fox Rent A Car puede negarse a aceptar o puede cancelar, a su exclusivo criterio, cualquier reserva o transacción, ya sea que hayan sido confirmadas o no, con o sin motivo, sin asumir obligaciones ante usted o un tercero.

 

CLÁUSULA ARBITRAL

AL ALQUILAR UN VEHÍCULO  DE FOX RENT A CAR, INC., USTED ACEPTA EL ARBITRAJE O UNA PRESENTACIÓN ANTE UN TRIBUNAL COMPETENTE PARA DEMANDAS DE MENOR CUANTÍA DE FORMA INDIVIDUAL EN LUGAR DE UN JUICIO ANTE JURADO O UNA DEMANDA COLECTIVA.  AL FIRMAR UN CONTRATO DE ALQUILER CON FOX RENT A CAR, INC., USTED ACEPTA ESTA CLÁUSULA ARBITRAL. Salvo por los reclamos por daño a la propiedad, daños personales, lesiones o muerte, CUALQUIER DISPUTA ENTRE USTED Y FOX RENT A CAR, INC. ("Fox"), ATS PROCESSING SERVICES, LLC, PLATEPASS, LCC, Y CADA UNA DE SUS RESPECTIVAS SUBSIDIARIAS DEBE RESOLVERSE SOLO A TRAVÉS DE UN ARBITRAJE O UNA PRESENTACIÓN EN UN TRIBUNAL COMPETENTE PARA DEMANDAS DE MENOR CUANTÍA DE FORMA INDIVIDUAL; NO SE PERMITEN JUICIOS ANTE JURADO NI DEMANDAS COLECTIVAS.  USTED Y FOX RENUNCIAN AL DERECHO DE UN JUICIO ANTE JURADO O A PARTICIPAR EN UNA DEMANDA COLECTIVA, YA SEA COMO REPRESENTANTE COLECTIVO O MIEMBRO COLECTIVO.  Usted y Fox tienen la libertad de presentar cualquier disputa ante los organismos gubernamentales. El alcance de esta cláusula arbitral es amplio e incluye, entre otros, cualquier reclamo vinculado con los aspectos de la relación o las comunicaciones entre usted y Fox, basado en el contrato, agravio, estatuto, fraude, declaración falsa o cualquier otro fundamento jurídico.  Se rige por la Ley Federal de Arbitraje, 9 USC § 1 et seq. En cualquier arbitraje conforme a esta cláusula arbitral, todos los problemas quedarán a criterio del mediador, incluida su propia jurisdicción y cualquier objeción con respecto a la existencia, el alcance o la validez de esta cláusula arbitral.  El arbitraje se llevará a cabo en el condado de su dirección de facturación, a menos que se acuerde lo contrario.  La Asociación Americana de Arbitraje ("AAA") administrará cualquier arbitraje conforme a los procedimientos para la resolución de disputas comerciales y los procedimientos complementarios para las disputas relacionadas con el consumidor.  Para obtener información detallada, consulte www.adr.org. Usted o Fox pueden iniciar un arbitraje a través de la presentación de una demanda de arbitraje por escrito a la otra parte (a Fox Rent A Car, Inc., 5500 W Century Blvd, Los Angeles, CA  90045 Atn: Arbitration / Legal Dept.) y dos copias de la demanda a la AAA. El mediador puede conceder una medida cautelar como así también cualquier compensación que considere oportuna, pero solo a favor de la persona que lo solicite y solo en la medida necesaria para proporcionar remedio justificado por el reclamo individual de esa parte.  La sentencia sobre cualquier laudo arbitral puede darse en cualquier tribunal que tenga jurisdicción.  El laudo arbitral y cualquier sentencia que lo confirme se aplica únicamente a las partes específicas de ese caso y no pueden utilizarse en ningún otro caso salvo para hacer cumplir el laudo arbitral.  El mediador no puede fusionar más de un reclamo de la persona, y no puede presidir ningún tipo de demanda representativa ni colectiva. SI NO ESTÁ DE ACUERDO CON ESTA CLÁUSULA ARBITRAL, DEBE INFORMÁRSELO A FOX POR ESCRITO DENTRO DE LOS 30 DÍAS A PARTIR DE LA FECHA DE SU CONTRATO DE ALQUILER POR CORREO ELECTRÓNICO A: arbitration@foxrentacar.com O POR CORREO POSTAL A: Fox Rent A Car, Inc., 5500 W Century Blvd, Los Angeles, CA 90045 Atn: Arbitration / Legal Dept.  Incluya su nombre, dirección, el número que se encuentra en la parte superior de su contrato de alquiler y una declaración que indique claramente que usted no acepta esta cláusula arbitral.  Si ya notificó a Fox sobre su decisión de exclusión del arbitraje, no necesita hacerlo de nuevo.

 

CUPONES

Fox Rent A Car ofrece ocasionalmente cupones de descuento específicos para el uso exclusivo de los empleados o miembros de entidades específicas con las que Fox Rent A Car tiene una relación contractual. Estos cupones para entidades específicas y los códigos únicos que contienen son nuestra propiedad exclusiva y solo los pueden utilizar los empleados o miembros de las entidades específicas para las cuales se aplican. ESTÁ ESTRICTAMENTE PROHIBIDO EL USO NO AUTORIZADO O LA DUPLICACIÓN DE CUALQUIERA DE NUESTROS CUPONES DE DESCUENTO PARA ENTIDADES ESPECÍFICAS.

 

THUMB•IT APP

Vehículo Uso de Datos: Vehículos de usuario contendrán hardware que recoge y transmite información sobre el uso del vehículo. Esto se hace como medida de seguridad contra accidentes o robo y también para proporcionarle servicios e información de valor, como los datos de otros conductores.

Seguimiento de Ubicaciones: Para evitar el robo, ya que nos permitirá localizar en caso de emergencia, accidente, bloqueo, etc., hacemos un seguimiento de la ubicación de su vehículo. La información de su ubicación se limita a JustShareIt servicio, y nunca de forma inadmisible que su ubicación o movimientos pública. Como parte de nuestro servicio, la ubicación de su vehículo puede ser revelada a las compañías de seguros, la policía, o partes similares en el curso de una investigación y / o la demanda del accidente, y para proporcionar asistencia en situaciones de emergencia. La información relativa a la ubicación de cada vehículo en el sitio de JustShareIt también se transmite a JustShareIt y puede ser rastreado por el teléfono inteligente JustShareIt habilitado. Los propietarios pueden controlar cuando se emite la ubicación de su vehículo, incluso durante el periodo de alquiler del inquilino. Vehículo anónima información de localización puede ser puesto en libertad a las compañías de seguros, la policía u otras partes interesadas cuando sea apropiado. Será necesario que nos lo comunique por escrito que va a cancelar su suscripción por el que no vamos a revelar su información de seguimiento a terceros. El conductor y la información del vehículo. Como miembro del Sitio de JustShareIt, nos autoriza para acceder a la historia de grabación, el vehículo de su controlador de todas las entidades y autoridades competentes. Esta autorización se prolonga durante todo el tiempo que sea miembro JustShareIt. Por otra parte, usted autoriza a todos DMV, RMVs, los mecánicos de automóviles y todas las demás entidades y personas interesadas a compartir información con nosotros con respecto a su registro de conducir y la historia del vehículo.

 

PROGRAMA DE RECOMPENSAS DE FOX

El programa de recompensas de FOX es un programa de recompensas donde los miembros pueden ganar puntos sobre alquileres que califiquen en las sucursales corporativas participantes de FOX Rent A Car. Este programa está abierto para todos los miembros del programa de recompensas de FOX nuevos y existentes que indiquen que desean participar en el programa. Para ser miembro del Programa de recompensas de FOX, lo único que debe hacer es completar un formulario de inscripción a modo de solicitud, que se encuentra disponible en foxrentacar.com. Solo se permite una membresía de Recompensas de Fox por persona, dirección de correo electrónico o cuenta de alquiler de FOX. A los alquileres que califiquen FOX les otorgará 4 puntos de recompensas de Fox por cada dólar que califique de tiempo y millaje finalizados en alquileres en una sucursal corporativa de FOX Rent A Car. Los alquileres deben reservarse directamente con FOX en el sitio web www.foxrentacar.com o en el sitio móvil. Los miembros deben proporcionar el número de miembro de Recompensas de Fox en el momento en que hacen una reserva o en el momento de la reserva web para recibir puntos del programa. Solo se permite un número de miembro de Recompensas de Fox por alquiler. No se puede transferir la membresía del programa ni los puntos del programa. No se otorgarán puntos por alquiler cuando el arrendatario haya violado los términos del contrato de alquiler. Los puntos acumulados son válidos durante un año desde la fecha de emisión, siempre y cuando el programa siga existiendo. Si no se lleva a cabo ninguna actividad de alquiler o no se acumulan ni canjean puntos durante un período de 12 meses, se considerará que su cuenta está inactiva y todos los puntos de recompensa en la cuenta se cancelarán en ese momento. Si se cancela su membresía a Recompensas de Fox, todos los puntos acumulados se devolverán a FOX Rent A Car y no se podrán canjear ni transferir a otro miembro de Recompensas de Fox ni a otro programa de FOX. Los miembros deben dejar pasar al menos 2 semanas después de la finalización de su alquiler para que se publiquen los puntos en la cuenta de recompensas. Se puede acceder a la actividad de la cuenta en línea en foxrentacar.com. Los puntos de recompensas de Fox se pueden utilizar de dos formas: Convierta los puntos de Recompensas de Fox en FOX BUCKS, que pueden canjearse por descuentos en alquileres o por puntos de Recompensas de Fox para recibir certificados de regalo mediante foxrentacar.com y nuestro socio GiftCertificates.com, solamente a través del sitio web foxrentacar.com. Los miembros solo pueden realizar UNA (1) transacción en GiftCertificates.com por día calendario. Los miembros son responsables de cualquier recargo gubernamental, impuestos, reembolso de impuestos, tarifas de licencias de vehículos, tarifas relacionadas con aeropuertos, opción de compra de combustible, carga de combustible, cargos por exceso de millas y cualquier servicio o producto opcional. El arrendatario debe tener una licencia de conducir válida, debe satisfacer nuestros requisitos de edad de alquiler y debe cumplir otros criterios que se apliquen a los arrendatarios. Los miembros deben dejar pasar al menos 2 semanas para que se procesen los puntos. Desde el 2/1/14, los miembros de Recompensas de Fox pueden usar su número de miembro de Recompensas de Fox cuando reservan en Expedia o CarRentals.com para calificar o acumular puntos. Los alquileres reservados en cualquier otro sitio o a través del sitio de cualquier tercero u OTA NO califican para acumular puntos para Recompensas de Fox. FOX Rent A Car tiene derecho a cambiar, limitar o modificar las reglas, regulaciones, recompensas y niveles de crédito del programa en cualquier momento y sin previo aviso. FOX Rent A Car tiene derecho a finalizar el programa proporcionando aviso por escrito con 90 días de anticipación a los miembros que participan activamente. En caso de que se cancele el programa, los certificados de recompensas deben canjearse antes de la fecha de vencimiento o se anularán. Se puede suspender o finalizar el programa si la capacidad de la empresa de llevar a cabo el programa se ve materialmente afectada por sucesos fuera del alcance de la empresa, tales como fallas en la transmisión de datos electrónicos o de equipos de computación, huelgas, catástrofes naturales, disturbios civiles o guerra. LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES ESTÁN SUJETOS A CAMBIOS SIN PREVIO AVISO. (11/10/15)

 

CONCURSOS Y SORTEOS

Reglas generales: Se aplican todas las leyes federales, estatales y locales. Es posible que se solicite a los potenciales ganadores que firmen y envíen de vuelta una declaración jurada de elegibilidad y emisión de exención de responsabilidad y una autorización de publicidad en los diez (10) días posteriores al intento de entrega o se anulará el premio. Los potenciales ganadores deberán completar y enviar de vuelta un formulario IRS W-9 en los diez (10) días posteriores al intento de entrega o se anulará el premio. La devolución de cualquier premio, la notificación de imposibilidad de entregar un premio o la imposibilidad de devolver cualquier documento en tiempo y forma pueden resultar en la descalificación y se puede escoger un ganador alternativo. Al participar, los participantes aceptan liberar, amparar y eximir de responsabilidades a las partes de la promoción por cualquier responsabilidad o daños asociados con esta promoción o la aceptación, uso o uso indebido de cualquier premio recibido en esta promoción. Las partes de la promoción no son responsables de ningún error tipográfico ni de otro tipo en la impresión de la oferta ni en la administración de la promoción. La aceptación del premio constituye el permiso para las partes de la promoción y sus agencias de usar los nombres y las imágenes de los ganadores con fines publicitarios sin mayor compensación, a menos que la ley lo prohíba. Al participar en esta promoción, los participantes aceptan regirse por las reglas oficiales y las decisiones del patrocinador, que serán definitivas en todos los asuntos relacionados con la promoción. Las partes de la promoción no son responsables del correo perdido, atrasado, con direcciones incorrectas, robado, ilegible, impreciso, dañado, incompleto, no entregado o con franqueo insuficiente; ni de los errores de impresión, distribución ni de producción; ni de fallas de funcionamiento técnico, de hardware, de software ni de teléfono de cualquier tipo, conexiones de red perdidas o no disponibles; ni de comunicaciones electrónicas fallidas, incorrectas, incompleta, imprecisas, confusas o demoradas causadas por el usuario o por equipos o programación asociada o utilizada en esta promoción, o por un error humano o de otro tipo que pueda ocurrir en esta promoción. Si, a criterio exclusivo del patrocinador, existe sospecha o evidencia real de manipulación de cualquier parte de la promoción o si las dificultades técnicas comprometen la integridad de la promoción, el patrocinador se reserva el derecho de anular las partes sospechosas o modificar o finalizar la promoción o realizar una elección al azar para otorgar los premios a los participantes elegibles que no son sospechosos. En caso de disputas en cuanto a la identidad de la persona que envía una inscripción, las inscripciones se considerarán realizadas por el titular autorizado de la cuenta de correo electrónico que envía la inscripción. El patrocinador se reserva el derecho de descalificar a cualquier persona que manipule la promoción o el sitio web o actúe en forma perturbadora. La promoción se ofrece solamente en los Estados Unidos y se rige por las leyes del estado de California. El registro y la participación en la promoción constituyen la aceptación de los términos de la política de privacidad de FOX RENT A CAR http://www.foxrentacar.com/content/fox-rent-a-car/es/privacy-policy.html, el uso del registro y el envío de materiales de FOX RENT A CAR y sus entidades comerciales afiliadas. El participante comprende que el registro en la promoción también constituye una decisión automática de recibir correos electrónicos, mensajes de texto, comunicaciones de marketing u otras comunicaciones de las partes de la promoción de FOX RENT A CAR. Usted también puede, posteriormente, decidir dejar de recibir tales correos electrónicos o comunicaciones haciendo clic en el enlace "Cancelar la suscripción" del correo electrónico de FOX RENT A CAR. El patrocinador puede prohibirle a una persona la participación en los sorteos o la adjudicación de un premio si, a su sola discreción, determina que esta persona intenta debilitar el funcionamiento legítimo de los sorteos haciendo trampa, mediante piratería, engaños u otras prácticas de juego injustas (incluido el uso de programas de ingreso rápido automático) o con la intención de molestar, abusar, amenazar u hostigar a cualquier otra persona o representante del patrocinador. Al ingresar, los participantes brindan consentimiento irrevocable a la única y exclusiva jurisdicción de las cortes del estado de California, ubicado en el condado de Los Ángeles, para cualquier acción, demanda o proceso judicial que surja o se relacione con esta promoción.

ADVERTENCIA: TODO INTENTO POR PARTE DE UN PARTICIPANTE DE DAÑAR EN FORMA DELIBERADA EL SITIO WEB O DEBILITAR EL FUNCIONAMIENTO LEGÍTIMO DE LOS SORTEOS PUEDE INFRINGIR LAS LEYES PENALES Y CIVILES; DE REALIZARSE DICHO INTENTO, EL PATROCINADOR SE RESERVA EL DERECHO A SOLICITAR REMEDIOS Y DAÑOS, INCLUIDOS LOS HONORARIOS DE ABOGADOS, DE CUALQUIER PARTICIPANTE EN TODO EL ALCANCE DE LA LEY, INCLUIDO EL  PROCESAMIENTO PENAL.

Exención: Al participar en esta promoción, el participante queda exento de los derechos de reclamar daños punitivos, incidentales y emergentes, honorarios de abogados u otros daños que no sean los costos de bolsillo para la participación.

Seguridad, registro de la cuenta y otra información

Para garantizar su seguridad, debe tener una cuenta de FOX para ingresar a nuestros sorteos. Si no tiene una cuenta, cree una en el inicio de sesión proporcionado, en Recompensas de Fox o en los formularios del concurso. Al registrarse en una cuenta, acepta recibir correos electrónicos y ofertas especiales de FOX. Límite de (1) inscripción por persona, por día. Debe ser mayor de 18 años. SIN OBLIGACIÓN DE COMPRA. Se anulará donde esté prohibido por ley. Abierto solo a residentes legales en los Estados Unidos. Se pueden aplicar otras restricciones. Cada concurso de FOX cuenta con un conjunto específico de reglas y condiciones.

 

COMUNICACIONES ELECTRÓNICAS

Al usar el Sitio, usted ofrece su consentimiento para recibir comunicaciones y notificaciones electrónicas de Fox Rent A Car. Usted acepta que toda notificación, acuerdo, declaración u otra comunicación que le enviemos en forma electrónica satisfará todos los requisitos legales de comunicación, lo que incluye que tales comunicaciones se realicen por escrito.

 

PROPIEDAD INTELECTUAL

El texto, los gráficos, los sonidos, las descargas, el software y otro tipo de material protegido por derechos de autor (en lo sucesivo, en forma colectiva, el "Contenido"), la selección, la recopilación, la disposición y la presentación de todos los materiales, y el diseño general del Sitio, son propiedad exclusiva de Fox Rent A Car y están protegidos por la ley. Todos los derechos reservados. Usted podrá imprimir una copia del Contenido en su computadora solo para uso personal, doméstico y no comercial, siempre y cuando no elimine los avisos de derechos de autor, marca comercial o propiedad exclusiva. Otros usos del Contenido están estrictamente prohibidos, excepto que cuente con nuestro previo permiso por escrito. El Sitio también puede presentar contenido que sea propiedad de terceros, incluyendo nuestros anunciantes. Puede usar el contenido de terceros solo en la manera en que el propietario correspondiente lo autorice en forma expresa. Fox Rent A Car no garantiza que el uso que usted haga de los materiales que se muestran o que incluyen enlaces al Sitio no infringirá los derechos de terceros.

 

AUSENCIA DE GARANTÍA

Aunque realizamos todos los esfuerzos para mantener la precisión y la confiabilidad del Sitio, no garantizamos ni manifestamos que siempre funcionará o que no presentará errores. No asumimos ningún tipo de responsabilidad u obligación por los errores u omisiones que el Sitio contenga ni por los problemas que su funcionamiento presente. Usted accede al Sitio y lo usa bajo su propio riesgo. Sin limitar lo indicado anteriormente, EL SITIO, SU CONTENIDO Y LOS PRODUCTOS O SERVICIOS QUE SE OFRECEN A TRAVÉS DE ÉL SE BRINDAN "TAL COMO SON" Y "SEGÚN DISPONIBILIDAD", SIN GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO, EXPRESAS NI IMPLÍCITAS, INCLUIDAS, ENTRE OTRAS, LAS GARANTÍAS DE COMERCIABILIDAD, APTITUD PARA UN FIN PARTICULAR, TÍTULO Y NO CONTRAVENCIÓN. Algunas jurisdicciones no permiten la exclusión de determinadas garantías, de modo que el párrafo anterior puede no aplicarse a usted.

 

LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD

EN NINGÚN CASO, FOX RENT A CAR, LAS EMPRESAS RELACIONADAS Y SUS DIRECTORES, FUNCIONARIOS, EMPLEADOS Y AGENTES DE TALES EMPRESAS SERÁN RESPONSABLES POR DAÑOS DIRECTOS, INDIRECTOS, INCIDENTALES, ESPECIALES, EMERGENTES O PUNITIVOS QUE SE RELACIONEN O SURJAN DE SU ACCESO, USO O IMPOSIBILIDAD DE USO DEL SITIO, LA INFORMACIÓN SUMINISTRADA EN ÉL O UNA TRANSACCIÓN REALIZADA A TRAVÉS DE ÉL. Algunas jurisdicciones no permiten la exclusión de determinados daños, de modo que el párrafo anterior puede no aplicarse a usted. Si una autoridad determina que alguna parte de esta sección no puede exigirse por ley, tal responsabilidad se limitará hasta el máximo grado permitido por las leyes vigentes.

 

INDEMNIZACIÓN

Usted acepta indemnizar a Fox Rent A Car, las empresas relacionadas y sus respectivos directores, funcionarios, empleados y agentes ante reclamos o acciones legales por parte de terceros, lo que incluye honorarios y costos razonables de abogados, que surjan, en forma directa o indirecta, en su totalidad o en parte, de su acceso o uso del Sitio o de su violación de una ley o de los derechos de una persona.

 

GENERAL

Si alguna cláusula de estos Términos de uso se considera no válida o no puede exigirse, esta cláusula se interpretará de conformidad con las leyes vigentes y se exigirán las cláusulas restantes. Los títulos son para referencia solamente y de ninguna manera definen, limitan, interpretan o describen el alcance de la sección a la que corresponden. El hecho de que no exijamos el cumplimiento de alguna cláusula de estos Términos de uso no significará que renunciemos a esa o a alguna otra cláusula. Estos Términos de uso constituyen el acuerdo completo entre usted y Fox Rent A Car en relación con el uso que usted hace del Sitio.